Skip to main contentSkip to main content
NewsAnalysisTech LabF+GuidesDriversGlossaryAbout
The F1 FormulaThe F1 Formula

The F1 Formula

Your daily source for Formula 1 news, race results, and insights.

NewsAnalysisTech LabF+GuidesDriversGlossaryAbout

Stay in the loop

Get the latest F1 news and race insights delivered to your inbox.

By subscribing, you agree to receive daily F1 news and updates from The F1 Formula. No spam. Unsubscribe anytime. Privacy Policy

The F1 Formula is an independent fan publication and is not affiliated with, endorsed by, or connected to Formula 1, the FIA, Liberty Media, or any Formula 1 team, driver, circuit, sponsor, or broadcaster. All trademarks are the property of their respective owners.

© 2026 Total Ventures LLC. All rights reserved.

Privacy PolicyTerms of ServiceTerms of SaleCookie Policy
All glossary terms

F1 glossary

Stop-Go Penalty

Una penalità severa che impone a un pilota di fermarsi ai box per 10 secondi prima di riprendere la gara, senza interventi sulla vettura.

  • rules

La penalità Stop-Go è una delle sanzioni più severe che un pilota di Formula 1 possa ricevere durante una gara. Quando viene inflitta, il pilota è tenuto a rientrare ai box, fermarsi completamente nella propria piazzola per esattamente dieci secondi, e poi ripartire. La regola cruciale è che, durante questi dieci secondi, nessun membro del team può toccare o lavorare sulla vettura. Questo significa che non è possibile effettuare un cambio gomme, una regolazione dell'ala, o qualsiasi altra operazione di manutenzione. È una sosta "morta" che ha il solo scopo di punire l'infrazione.

Quando Viene Inflitta?

Questa penalità viene solitamente riservata a infrazioni gravi che avvengono in pista o ai box, e che non sono ritenute abbastanza severe da giustificare una squalifica, ma troppo serie per una semplice penalità di tempo o un Drive-Through. Esempi comuni includono violazioni significative durante un periodo di Safety Car, condotta di guida pericolosa che non porta a un incidente ma è chiaramente oltre i limiti, o rilascio pericoloso dai box che mette a rischio il personale o altri piloti. L'impatto sul risultato della gara è spesso devastante, poiché perdere dieci secondi netti in pit lane, oltre al tempo per entrare e uscire, può far crollare un pilota di diverse posizioni.

Impatto e Chiarezza

Per gli spettatori, la penalità Stop-Go può talvolta essere confusa con altre sanzioni. È fondamentale distinguerla dalla penalità Drive-Through, dove il pilota attraversa la pit lane senza fermarsi, e dalle penalità di tempo (5 o 10 secondi) che possono essere scontate durante un normale pit stop o aggiunte al tempo finale di gara. La Stop-Go è unica per la sua natura di sosta obbligatoria e inattiva, rendendola un deterrente potente per le infrazioni più serie. Un esempio, sebbene spesso si tratti di penalità di tempo, è quando un'infrazione grave ai regolamenti sportivi o tecnici, non rilevata prima della gara, richiede una sanzione immediata e significativa durante l'evento stesso.

Qual è la differenza tra Stop-Go e Drive-Through?
La Stop-Go impone una sosta obbligatoria di 10 secondi nella piazzola del team, senza possibilità di lavorare sulla vettura. La Drive-Through, meno severa, richiede solo di attraversare la pit lane a velocità limitata, senza fermarsi. Entrambe si scontano in gara.
Si può lavorare sulla vettura durante una penalità Stop-Go?
No, è categoricamente proibito. Durante i 10 secondi di sosta obbligatoria, nessun membro del team può toccare la vettura. Qualsiasi intervento comporterebbe un'ulteriore penalità, rendendo la sanzione ancora più severa.
Written by The F1 Formula Editorial Team, Race-week editors + sport historians
Last reviewed April 30, 2026
Recommended

Want every F1 term in one searchable PDF? The Jargon Glossary covers 122+ terms with examples — perfect for race weekends.

Get the Jargon Glossary ($4.99) →
Stop-Go Penalty | The F1 Formula | The F1 Formula